De kunst der anagrammen ~ Adam streng uren makend

In den beginne was het woord ~ Bah! Wis onwetende ordening ~ Beantwoord inwendig een sh ....
Sindsdien kun je met taal spelen ~ Stempel de dennenkustlijn saai.
Anagrammen bijvoorbeeld ~ Gojim bederven abnormaal.
Het fraaiste voorbeeld mij bekend is dit ~ Aai, de fin, stomheid verstikt bebloed:

Er zit kunst in de creatieve omgang met woorden, anagrammen bewijzen dat.  Zo toont:

'This text and the one beside are equal. I wrote this one first, and then I gave it to my friend Christian Bok and asked him to generate a new text using every letter ans every punctuation mark I used in mine. The other text is his.'

het anagrammatische tegenbeeld:

'Micah Lexier requested in advance that I reinvent his text. So I unknotted it and reknitted it into this very form, but then I began to think that his message had already resewn a touted art of genuine poetry. His eerie text was mine.'

Two Equal Texts is een kunstwerk van poëet Christian Bök en kunstenaar Micah Lexier.